Kako zovete onu ukusnu Dan zahvalnosti napravljenu od hrskavog kruha, juhe i povrća? Ispada da, odgovor ima manje veze s tim da li ga ubacite u puretinu ili ne i više s onim odakle ste.
Prema Google Correlate-u, koji uspoređuje popularnost pojmova za pretraživanje prema državi, "recept za odijevanje" najviše se traži u Alabami, a slijede ga Arkansas, Mississippi, Louisiana i Tennessee. Ali u sjevernim i zapadnim državama, nadjev vlada vrhunskim. "Recept za punjenje" najviše se traži u Montani, a slijede ga Pensilvanija, Maine, New Hampshire i Vermont.
Zanimljivo je napomenuti da su pojmovi za pretraživanje poput "preljeva od kukuruznog brašna" bili gotovo u potpunosti ograničeni na južne države, s gotovo nikakvim prometom pretraživanja sjeverno od Kentuckyja, dok je izraz "nadjev od brusnica" bio tri puta popularniji u Novoj Engleskoj nego bilo gdje drugdje.
Kako je došlo do razlike u terminologiji? Nismo sasvim sigurni, ali možda je imao ulogu čuveni južnjački smisao za dekor: Neki kuhari više vole odijevanje jer nadjev "zvuči neugodno".
Ali kako god nazvali ukusno jelo za kruh, postoje desetine različitih verzija kako biste isprobali ovaj Dan zahvalnosti.
(h / t Real Simple)
