Bio je to naš drugi Božić nakon što smo se vjenčali, a mi smo istraživali ideju o preseljenju u Europu. Kad je naš prijatelj izrađivača violine, Klaus, koji je živio u Njemačkoj, pozvao nas i Kellynu sestru Johnna da dođemo provesti praznike s njim i njegovom obitelji, bilo je to sjajna prilika i zabavna avantura.
Nismo imali puno novca, ali Kellyina mama ponudila je da nam pomogne u kupnji avionskih karata za nas troje kao božićne poklone. Ima samo dvije kćeri, pa nam je dala novac da znamo da to znači da neće imati djecu sa sobom za vrijeme praznika. Bio je to ogroman dar, ali ona je takva - uvijek razmišljajući o tome što bi bilo nevjerojatno iskustvo za nas.
Pa smo uz pomoć Kellyne majke odletjeli u Nizozemsku, otišli na par dana u Pariz, a zatim se odvezli u Hamburg u Njemačku, kako bismo Božić proveli s Klausom i njegovim roditeljima. Tijekom cijelog putovanja bili smo štedljivi i pronašli smo načine kako to uspjeti, boraviti s Klausovom obitelji i prijateljima, voziti njegov stari automobil za prijevoz i nabavljati sastojke za jelo u trgovinama.
Klaus (lijevo) i Clint (desno)
Taj Božić u tom njemačkom gradu zaista je bio jedan od najčarobnijih što smo ikada doživjeli. Svugdje je bilo snijega, pokrivajući sve. Čak nas je to i tako iznenadilo Južnjake - imamo sreće ako ovdje zasne i sitničare. Jednog dana krenuli smo u šetnju šumom, a sve je bilo tako hladno da smo mogli prošetati ovim divnim jezerom koje je bilo čvrsto smrznuto.

Nismo govorili jezik, tako da je bilo jako malo ljudi s kojima smo stvarno mogli razgovarati. Clint je uzeo njemački jezik u srednjoj školi, ali sjećao se samo komada i komada. Klausova mama pohađala je neke časove engleskog, pa bi pokušala s nama razgovarati i bila je tako slatka. Svakog jutra pitala bi nas: "Dobar san?" Sada naša djeca znaju tu priču, a mi joj i danas posuđujemo citat.
Klausovi roditelji pripremili bi nam doručak - domaći kruh i pekmez poslužen na malim pravokutnim drvenim pločama za tanjure. Clint je volio. Za njega je to bilo nadahnjujuće jer je to stvar koju on voli. Još kaže da bi volio uzeti svaki tanjur u našoj kući i zamijeniti ih drvenim.

Kad je došlo do njihove božićne tradicije, bili smo na putu za vožnju. Njihova cijela obitelj živjela je u selu, pa smo jednostavno radili sve što su radili. Na Badnjak smo išli u crkvenu službu. Klaus nas je izveo u malu kamenu crkvu nasred sela. Ušli smo unutra i nije bilo struje ni topline, pa smo se smrzavali. Ali na prednjem dijelu slabo osvijetljene crkve stajalo je božićno drvce, upaljeno sa stvarnim svijećama koje su visile s udova umjesto božićnih lampica. Nikad je neću zaboraviti. Naravno, u glavama smo razmišljali "požarna opasnost!", Ali bilo je magično. Sjedili smo u toj crkvi i pjevali božićne pjesme. Tekstovi su bili na njemačkom, ali to su bile pjesme poput „Tiha noć“, koje smo mogli prepoznati po melodiji.

Sljedećeg jutra kad smo se probudili, u kući nije bilo božićnog drvca i nije bilo poklona. Ali imali smo ovaj divan doručak, gdje je cijela obitelj sjedila za stolom i jela ukusnu hranu i otvarala božićne paprike - povučeš konopicu i ona se otvori - napunjena čokoladama. Nakon toga smo skočili u auto i odvezli se do kuće drugog člana obitelji i pojeli još jedan nevjerojatan obrok i više čokolade.
Nije se radilo o poklonima: poklon koji su svi dali zajedno bili su, pili toplu čokoladu i jeli ukusnu hranu. Nije da se naše Božićnjake iz djetinjstva nisu odnosile na to da budu zajedno - oni su - ali također je bio naglašen poklon. Obožavamo poklone i mogu biti sjajna stvar, posebno s djecom, ali ovaj je Božić definitivno bio vrlo drugačiji i pomogao nam je da vidimo da se radi o tome da budemo s voljenim osobama i uživamo u danu.
Clint i Kelly na Badnjak: Sve smo fotografije snimali stvarnom filmskom kamerom. Povratak u dan kad ste upravo dobili ono što ste dobili. Uzeli smo dvije takve slike. Obje nisu bile u fokusu, a Kellyjeve su oči bile ili zatvorene ili napola zatvorene!
Mi ne živimo u gradu u kojem imamo čitavu našu obitelj, kao Klausovi roditelji - naša je raširena po cijelom svijetu, a to može biti teško. Međutim, ako smo ovdje u Wacu za Božić, čak i ako smo samo mi i djeca i Kellyjeva mama koja također živi ovdje, i dalje pripremamo veliki obrok i sjednemo. Naravno, s malom djecom kuhanje može biti ludo, a sjedenje im nije omiljeni dio. Ali to još uvijek radimo i znamo da će ga se sjetiti kad budu stariji.
To je bilo naše prvo veliko putovanje zajedno kao par i takvo posebno iskustvo, jer su nam se oči otvorile koliko je svijet velik i koliko različitih ljudi ima vani - i kako smo istovremeno svi mi ljubazni istog. Mi samo govorimo različite jezike. Bio je to ogroman dio procesa koji nam je pomogao da širimo svoj pogled na svijet.
Ovaj je esej dio serijala " Moj najdraži Božić " koji sadrži priče o voljenim blagdanskim uspomenama i tradicijama specijalnih gostujućih autora. Da biste pročitali ostale, idite ovdje .